La Chambre d’à côté

Y a-t-il un seuil de la mort? Le nouveau film d’Almodovar au sujet de la fin de vie m’a rappelé un texte écrit en réponse à cette question suite à la dernière fois que j’ai vue ma mère encore en vie. Il s’agit d’un sacré voyage qui nous montre ce qui se passe lorsqu’on passe de la métaphore à la réalité. Je vais essayer de le partager.

Leer más

The Room Next Door

Is there a door to death? Seeing the new Almodovar film about assisted dying sent me back to something I wrote down in answer to this question after seeing my mother for the last time. Quite a journey, but one which shows what happens when metaphors get real. Let me try and explain.

Leer más

Happy 2025! Bonne année 2025

Thanks to you, my readers, who, in a world of constant calls to look elsewhere, take a moment to follow this blog. Merci à vous, mes lecteurs et lectrices qui, dans un monde où l‘attention est constamment attirée ailleurs, prennent quelques instants de votre temps précieux pour suivre ce blog. Most of the posts you […]

Leer más

Vehicle of Change

My all time favorite automobile has to be a grey Morris Oxford Series II with red leather seats. It was our first family car which our dad turned up with one evening after work shortly before we moved house in the summer of 1964.

Leer más

Affrontements sportifs : une guerre sans coups de feu?

Ce nouveau récit de voyage raconte une scène de bagarre entre supporters de football à Greenwich, Londres, qui révèle les tensions territoriales qui émergent même après un match. Le texte explore la nature compétitive du sport, similaire à la guerre selon George Orwell. Une simple bagarre qui en dit long sur notre sentiments d’appartenance à un territoire en ces temps guerriers.

Leer más

Sporting confrontations : war minus the shooting?

This next travel tale has a sporting flavour. A fight on a station platform at Greenwich between rival football supporters recalls George Orwell’s connection between sport and war. What can this fight tell us about territory, identity and the sense of belonging in these war-driven times?

Leer más

The art of people-watching

People-watching requires no specific qualifications, just a little time and the curiosity to do something other than scrolling through irrelevant notifications on your phone. This means that, instead of looking down, you look up. What may turn up in our immediate environment has not been chosen by an algorithm. At least, not yet. This next piece in this scrapbook of travel tales is about a people-watching experience et Gatwick Airport.

Leer más

L’art d’observer les gens – un guide pratique

Savoir observer des gens ne requiert aucune qualification particulière, juste un peu de temps et la curiosité suffisante pour faire autre chose que de faire défiler les nouvelles inutiles sur son téléphone. Cela signifie qu’au lieu de regarder vers le bas, on regarde vers le haut. Ce qui peut se passer dans notre environnement immédiat n’a pas été programmé par un algorithme. Du moins pas encore. Ce nouveau récit de voyage dans mon album de textes glanés en direct fait part d’une expérience d’observation des gens aux Arrivées de Gatwick Airport à Londres.

Leer más

Slowly Bringing The Map To Life

This could be the start of a scrapbook made of moments in transit. When I return to a place I’ve not been for some time, a narrative gets triggered by an inner voice. Sometimes it is simply a string of words spun out of the sights, sounds, smells, textures hiding unseen around me. I write down these scraps as best I can. Some get reshaped and these can be shared.

Leer más

La carte s’anime et prend vie

Voici le début d’un album de fragments fabriqués en mouvement. Lorsque je reviens dans un lieu où je ne suis pas allé un certain temps, il y a un récit qui se déclenche, porté par une voix intérieure. Parfois, il s’agit simplement d’un filet de voix qui nomme les images, les sons, les odeurs, les textures émergeant des alentours. Et je note ces fragments du mieux que je peux. Certains sont retravaillés et peuvent être partagés.

Leer más

© 2025 GERRY THE KENNY

Design by Paula BearzottiUp ↑

Sign up to receive awesome content in your inbox, every month.