-
Nettoyage de Printemps
Ce blog a été relooké suite à un nettoyage de printemps et vous le voyez désormais dans une nouvelle version. Plus facile à lire et à utiliser.
-
Anglais – langue propre ou langue étrangère?
Je n'ai aucun souvenir d'avoir appris l'anglais en tant que tel. Il s'agit de ma langue maternelle, une simple donnée de vie dans une famille où nous ne parlions pas d'autres langues. Les années passant, l'anglais est devenu un objet que j'arrive à scruter en tant que lange étrangère; c'est-à-dire, un lieu que je peux visiter, explorer, utiliser, quitter et retrouver selon mes besoins. A moins que l'anglais n'était déjà une langue étrangère depuis le début sans que je le sache?
-
L’image même de l’indépendance
Comment définir l'indépendance? Vivre librement sans être sous l'emprise d'un autre pays? La capacité à assumer et vivre notre propre vie? La capacité à décider et à agir par nous-mêmes? Voici l'image de quelqu'un qui ne ferait pas forcément retourner beaucoup de têtes dans la rue mais qui fut remarqué par un photographe. L'image même de l'indépendance.
-
Un étranger invisible
Migrant, immigré, étranger. Ces termes font partie de mon vécu désormais. Dans une vie passée en grande partie à l'étranger, j'ai compris surtout que, s'agissant de personnes, il y a étranger et étranger Nous avons tous nos récits d'incidents provoqués par notre apparence ou notre nationalité aux contrôles frontaliers, en voyageant à l’étranger, ou tout simplement lors de rencontres avec des personnes venues d'ailleurs. Dans le monde actuel, les nouvelles connotations rattachées aux termes tels que migrant, immigré et étranger m'incitent à reconsidérer qui je suis.
-
Étranger? Quel mot étrange!
J'ai vécu comme un étranger et enseigné ma langue maternelle comme langue étrangère pour la grande partie de vie. Mais j'ai rencontré l'idée de l’étranger très tôt, vers l'age de 5 ou 6 ans. Les crayons à mines à l'école en Angleterre portaient la marque "foreign". C'était le déclenchement d'une vie d'enquête, avec l'étranger au cœur, qui se poursuit aujourd'hui.
-
Secrets de famille : apprendre à vivre avec son prénom
C’est la Saint Patrick aujourd’hui. On se sent tous un peu comme des Irlandais. Voici ma contribution. Bonne fête ! A 11 ou 12 ans, j’ai appris par hasard au cours de bavardages en famille que mon père avait eu un frère ainé au nom de Gerald, né à Dublin. Je portais le même prénom en hommage à lui. Secrets de famille : apprendre à vivre avec son prénom
-
Murmurations dans le ciel de Toulouse
Cette semaine, il y a eu du mouvement dans le ciel de Toulouse. On peut appeler ce genre de mouvement des murmurations - les regroupements spectaculaires d'oiseaux en vol formant des figures complexes dans le ciel. Venez voir les points commun entre Lorenzo Naccaruto, MC Escher, Air France et Roger Helou.
-
De l’orthographe au graphisme
Voici le Récit d'Apprentissage de Paula Bearzotti mise à jour. Les parcours de créateurs sont rarement simples. Ici Paula Bearzotti, graphiste, qui manie le langage visuel au quotidien, nous partage sa vision singulière de ses apprentissages. On y parlera de dessin, bien sûr, mais également d’orthographe, d’algèbre et d’informatique. Il y sera question aussi de rencontres avec des créateurs d'exception tels que Laura Meseguer et Isidro Ferrer, et même d'un robot au nom de ChatGBT. Vous voulez en apprendre plus? Suivez le lien!
-
La Chambre d’à côté
Y a-t-il un seuil de la mort? Le nouveau film d'Almodovar au sujet de la fin de vie m'a rappelé un texte écrit en réponse à cette question suite à la dernière fois que j'ai vue ma mère encore en vie. Il s'agit d'un sacré voyage qui nous montre ce qui se passe lorsqu'on passe de la métaphore à la réalité. Je vais essayer de le partager.
-
Happy 2025! Bonne année 2025
Thanks to you, my readers, who, in a world of constant calls to look elsewhere, take a moment to follow this blog. Merci à vous, mes lecteurs et lectrices qui, dans un monde où l‘attention est constamment attirée ailleurs, prennent quelques instants de votre temps précieux pour suivre ce blog. Most of the posts you read weren’t planned at all. La plupart des postes qui s’y trouvent n’étaient pas prévus. And the ones that were planned didn’t come out as expected! Et ceux qui étaient prévus ne prenaient jamais la forme prévue au départ. Looking forward to more surprises in 2025. Dans l’attente de bien d’autres surprises en 2025! Stay…
